Legal

ЗАЯВЛЕНИЕ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

Мы рады, что вы посещаете наши веб-страницы и интересуетесь нашими услугами. Защита ваших персональных данных является для нас важной задачей, и мы хотели бы, чтобы при посещении наших веб-страниц вы чувствовали себя безопасно. Учитывая это, ниже мы подробно объясняем, кем, с какой целью и в каком объеме собирается, обрабатывается и используется информация при пользовании нашими веб-страницами в соответствии с предписаниями о защите информации.

I.              Ответственная организация / поставщик услуг

Персональные данные, которые собираются в рамках пользования данными веб-страницами, собираются, обрабатываются и используются компанией


NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH
Geretsrieder Str. 1
84478 Waldkraiburg
 
(далее «компания NETZSCH») в качестве ответственной организации в смысле Закона ФРГ о защите информации (BDSG = Bundesdatenschutzgesetz) и в качестве поставщика услуг в смысле Закона о регулировании рынка информационно-коммуникационных услуг (TMG = Telemediengesetz). Более подробная информация о компании NETZSCH указана в разделе «Выходные данные».

 

II.           Посещение наших веб-страниц

В случае посещения веб-страниц компании NETZSCH только с целью информирования, как правило, нет необходимости в указании персональных данных. В таком случае мы собираем и используем только те данные, которые автоматически пересылает нам ваш веб-браузер, как например тип и настройки вашего браузера, дата и время обращения к одной из наших веб-страниц, название вашего интернет-провайдера, ваш IP-адрес, а также веб-страница, из которой вы перешли к нам. При сборе и обработке данной информации вы как отдельный пользователь остаетесь анонимным. Сбор и обработка осуществляются с целью обеспечения в целом возможности использования запрашиваемых вами веб-страниц, сбора статистических данных, а также для улучшения наших предложений в Интернете.

 

Файлы cookie

Для того чтобы сделать посещение наших веб-страниц более привлекательным и обеспечить возможность использования определенных функций, на разных страницах мы используем так называемые файлы cookie. Здесь речь идет о текстовых файлах, которые сохраняются на вашем компьютере. Файлы сookie помогают нам определять частоту посещений и количество пользователей нашей веб-страницы, а также делать для вас наши предложения более комфортными и эффективными.

С одной стороны мы используем так называемые «временные файлы cookie», которые сохраняются только на время пользования нашей веб-страницей. С другой стороны мы используем «постоянные файлы cookie» (в том числе "Flash Cookies"), чтобы сохранять информацию о компьютерах, которые повторно обращаются к нашей веб-странице. Таким образом мы можем предложить вам в качестве пользователя оптимальное сопровождение, а также «узнать» вас, и при повторном посещении представить вам максимально разнообразную веб-страницу и новое содержимое.

В вашем браузере вы можете деактивировать сохранение файлов cookie в разделе «Опции / Настройки Интернета», ограничить сохранение только для определенных веб-страниц, или настроить ваш браузер так, чтобы он оповещал вас каждый раз, когда пересылаются файлы cookie. Кроме того, у вас есть возможность с помощью вашего браузера удалить существующие файлы cookie. Более подробная информация по данным функциям приведена в документации или файле справки вашего браузера. Учтите, что в случае отключения функции использования файлов cookie, представления наших веб-страниц для вас и сопровождение вас как пользователя будет ограничено. Удалить файлы flash-cookie вы можете с помощью настроек вашего Adobe Flash Player. Более подробную информацию по этому вопросу вы найдете по следующей ссылке: www.macromedia.com/support/documentation/ru/flashplayer/help/settings_manager06.html

 

Google Analytics

Кроме службы Google Analytics мы используем на наших веб-страницах сервис анализа веб-страниц от Google Inc. (далее «компания Google»). Служба Google Analytics использует так называемые файлы cookie — текстовые файлы, которые сохраняются на вашем компьютере и позволяют производить анализ посещения вами наших веб-страниц. Полученная благодаря файлам cookie информация об использовании вами наших веб-страниц, как правило, передается на сервер компании Google в США и там сохраняется. В связи с активацией функции анонимизации IP-адреса на наших веб-страницах компания Google предварительно сокращает ваш IP-адрес только в странах-членах Европейского союза или в других странах, подписавших Соглашение о европейском экономическом пространстве. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер компании Google в США и сокращается там. По нашему поручению компания Google использует эту информацию для анализа использования вами веб-страницы, составления отчетов о действиях, связанных с веб-страницей, а также для предоставления нам других услуг, связанных с использованием веб-страницы и Интернета. Переданный вашим браузером в рамках службы Google Analytics IP-адрес не объединяется с другими данными компании Google.

 

Вы можете предотвратить сохранение файлов cookie, настроив соответствующим образом ваш браузер. Мы все же обращаем ваше на то, что в этом случае вы, возможно, не сможете в полном объеме использовать все функции этой веб-страницы. Кроме того, вы можете предотвратить регистрацию компанией Google данных, созданных файлами cookie и касающихся использования вами наших веб-страниц (включая ваш IP-адрес), а также обработку этих данных компанией Google, если вы загрузите и установите имеющийся по следующей ссылке интегрированный модуль браузера: tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Более подробная информация по этому поводу приведена по следующей ссылке: tools.google.com/dlpage/gaoptout или www.google.com/intl/ru/analytics/privacyoverview.html (общая информация о службе Google Analytics и защите информации). Обращаем ваше внимание на то, что на наших веб-страницах служба Google Analytics была расширена кодом «gat._anonymizeIp();», чтобы обеспечить анонимную регистрацию IP-адресов (т. н. маскировка IP-адреса).

 

III.        Пользование нашими услугами

Дополнительная информация при посещении веб-страниц компании NETZSCH собирается и обрабатывается только тогда, когда по случаю использования предоставляемых на наших веб-страницах услуг вы по собственной инициативе сообщаете нам об этом в каждом отдельном случае. Например, для предоставления наших персонализированных услуг (напр. информационная рассылка) необходим специальный сбор, обработка и использование ваших персональных данных. В случае использования персонализированных услуг мы обрабатываем предоставленные вами персональные данные соответственно с целью предоставления вам желаемых услуг. При этом использование ваших данных может также включать их передачу другим компаниям группы NETZSCH.

 

Вы имеете право в любой момент полностью или частично отозвать данные вами согласия со вступлением в силу на последующий период времени, отправив соответствующий запрос по следующему адресу электронной почты:

webadmin.nps@netzsch.com

 

Если вы желаете получать нашу информационную рассылку, кроме вашего разрешения на сбор, обработку и использование данных нам, как минимум, необходим адрес вашей электронной почты, на который следует отправлять информационные бюллетени. Возможная дополнительная информация предоставляется вами добровольно, и используется для личного обращения к вам и персонального подбора содержимого информационной рассылки, а также для возможных запросов относительно адреса электронной почты.

Вы можете в любой момент отказаться от информационной рассылки, отправив нам письмо произвольной формы по следующему адресу электронной почты webadmin.nps‎@‎netzsch.com, или произведя отказ с помощью предусмотренной для этого ссылки в конце соответствующего информационного бюллетеня.

 

IV.        Справка, исправление, удаление или блокирование

В любое время вы имеете право на получение справки о касающейся вас сохраненной информации, ее происхождении и получателе, а также о цели сохранения. Кроме того, вы можете в любое время исправить, заблокировать или удалить информацию о вас, сохраненную нами. Если удалению препятствуют законные, договорные, торгово- или налогово-правовые основания, особенно установленные законом сроки хранения, вместо удаления данных осуществляется их блокирование.

 

V.           Контактное лицо по вопросам о защите информации

Если вы желаете воспользоваться данными правами на изменение, блокирование или удаление ваших персональных данных, если вы частично или полностью хотите отозвать данное вами согласие на обработку и использование ваших персональных данных, или в случае вопросов о защите информации обращайтесь, пожалуйста, к

goetz.kirchner@netzsch.com