水射流切割
用于水射流切割的可靠污泥去除
转子泵可输送高磨蚀性残留水，而不会造成损坏
TORNADO®T2转子泵可确保可靠地清除在工业过程中水射流切割产生的废水。
尽管残留水的磨蚀性很高，但泵的设计确保了特别长的使用寿命。
个案咨询
背景介绍
切割系统基于高压水射流，不会像激光那样通过能量输入改变材料结构，他们正在越来越多的领域建立起来，例如机器人或汽车制造。将切削助剂（一种磨料）混合到水中，以提高切削性能。这种磨料通常是细石砂。切割过程结束后，必须再次分离水沙混合物，以便处理沙子。一家水射流切割系统制造商为其系统提供了一种自动化解决方案，以去除和分离水中的污泥。
接受挑战
尽管沙子作为切割助剂可能非常有用，但在处理方面确实需要付出努力。为了减轻客户在这一领域的负担，制造商为其机器提供了一种自动清除系统：水-砂混合物通过泵输送到旋风分离器，旋风分离器利用离心力将固体与水分离，从而使处理更容易。因为传统泵由于磨蚀性介质而磨损非常快，所以该公司使用耐驰泵&系统GmbH制造的特别牢靠的TORNADO®T2转子泵。即使运行时间比以前的离心泵延长了一倍，其状况也几乎与新泵一样好。
如何在泵送污水时让泵的使用寿命翻倍
尽管污水具有高磨蚀性，TORNADO® T.Envi®转子泵能为您提供特别长的使用寿命。一方面，这是由于牢靠耐用的设计，另一方面，也是由于材料的转变。虽然其他泵制造商通常使用在金属腔中有橡胶转子，但该泵使用钢制转子。泵的内部衬有橡胶衬里。当泵送工业污水时，泵送能力为35 m³/h。
为了找到高效、经济的解决方案，制造商自2014年底以来一直在测试牢靠的TORNADO®T2转子泵。这种泵的一个特点是其材料的组合。尽管其他泵制造商通常在金属腔中有橡胶转子，但此处使用钢制转子，并且泵内部衬有橡胶插入件。在测试中，水射流切割专家使用T2转子泵，这是TORNADO®的一个型号，其流量为35 m³/h。测试泵的最终评估是在设备循环泵送了总共90 t砂质磨料后进行的。尽管运行时间很长，但在耐驰T2转子泵腔中无法检测到任何磨损。插入件和机械密封仍然完好无损。轴密封，包括接触压力和润滑，也未显示任何损坏或损伤。只有转子的尖端有轻微磨损痕迹。间隙仍符合交货时的尺寸。总的来说，由于这些磨损迹象造成的泵送能力损失非常小，因此可以通过稍微提高转速来补偿，而不会出现任何问题。尽管转子泵的使用寿命已经翻倍，但它仍继续有效使用。为了更好地提高使用寿命，耐驰专家进一步优化了其TORNADO®泵的各个性能，以符合水射流切割系统的标准使用，并根据具体应用条件对其进行定制。客户将来可以完全专注于要求严格的切割工艺，并自行清除残留的水和污泥。
