17.09.2025
Bombas flexíveis e potentes da NETZSCH para águas residuais
Dez comunidades, 52 estações de bombeamento e um fluxo de até 27.000 metros cúbicos de águas residuais - esse é o desafio que a Wastewater and Environment Association Chiemsee tem que superar todos os dias.
Nesta entrevista, Quirin Schwaiger, diretor administrativo da associação, descreve suas experiências com a NETZSCH Pumps & Systems e por que a associação confia no especialista global em manuseio de meios complexos para enfrentar esse desafio.
Desafios no tratamento de águas residuais

Consultoria personalizada
O descarte seguro e eficiente de águas residuais é um dos maiores desafios para os municípios e as organizações ambientais. No caso de uma falha no sistema, é particularmente importante reagir rapidamente e encontrar uma solução de curto prazo. Esse foi exatamente o desafio enfrentado pela Chiemsee Wastewater and Environment Association. "Se houver uma falha, precisamos contornar a área afetada o mais rápido possível. Além disso, ocorreram problemas repetidamente durante o trabalho de construção", explica Quirin Schwaiger, diretor administrativo da associação.
Solução flexível para o gerenciamento de águas residuais
“Recentemente, usamos a bomba para baixar o lençol freático e pudemos continuar a trabalhar no canteiro de obras em pouco tempo - exatamente o que precisávamos.”
A associação encontrou a solução na TORNADO® Móvel, a bomba móvel de lóbulo rotativo da NETZSCH. Ela permite que a associação reaja de forma flexível a problemas imprevistos e supere facilmente desafios como o trabalho de construção. "Recentemente, usamos a bomba para baixar o lençol freático e pudemos continuar a trabalhar no canteiro de obras em pouco tempo - exatamente o que precisávamos", explica o Diretor Administrativo.
Na entrevista, Schwaiger discute em detalhes os desafios no tratamento de águas residuais, a importância de uma parceria confiável e por que a associação continuará a contar com a NETZSCH no futuro.


