
23.11.2025
Pensare globalmente, operare regionalmente: Pompe a lobi di NETZSCH
Compatta, robusta, potente: Questo è esattamente ciò che rappresenta la pompa a lobi NETZSCH Pompe & Sistemi TORNADO®. Grazie al design compatto, queste pompe autoadescanti e senza valvole sono particolarmente potenti e richiedono pochissimo spazio.
In questa intervista, Stefan Schöberl, Global Productline Manager TORNADO®, spiega le particolarità di questa tecnologia, parla di compiti e obiettivi e descrive come trarre vantaggio dalle pompe a lobi in un'ampia gamma di applicazioni.
Tra tecnologia, lavoro di squadra e prospettiva globale

Consulenza personalizzata
Cosa la definisce come Global Productline Manager TORNADO®?
Quando mi viene chiesto cosa rende un product line manager di successo, la mia risposta è chiara: combina la mente di uno sviluppatore, il cuore di un designer, i modi di un diplomatico e l'istinto di un venditore. Questa combinazione non è una coincidenza, ma piuttosto la mia aspirazione. Giorno dopo giorno, faccio del mio meglio per unire queste quattro prospettive, non solo per gestire la linea di prodotti, ma anche per plasmare attivamente il suo successo insieme al nostro team globale. Con oltre undici anni di esperienza nel settore delle pompe volumetriche, non solo ho costruito competenze e supportato prodotti, ma ho anche conosciuto persone, mercati e culture. Durante i miei viaggi presso i clienti nei paesi di tutto il mondo, ho imparato che le soluzioni migliori nascono quando le sfide dei clienti vengono realmente comprese e le soluzioni di sistema vengono sviluppate insieme. La mia carriera mi ha portato a ricoprire diverse posizioni in NETZSCH, a partire dal reparto sviluppo, passando per la guida del Fluid, Innovation & Application Centre, fino al mio attuale ruolo di Global Productline Manager. Questa base è strettamente legata ai miei studi di ingegneria meccanica. Il mio obiettivo non è solo quello di sviluppare ulteriormente la linea di prodotti, ma anche di affermarla come punto di riferimento globale per affidabilità, qualità, prestazioni e innovazione.
Chiedo la mia motivazione? Comunicazione, apertura e passione per le novità. Credo fermamente che l'innovazione avvenga solo quando le persone condividono le idee, collaborano alle soluzioni e agiscono con coraggio. E la mia visione è ovvia: non mi impegno solo a gestire i prodotti, ma voglio costruire fiducia, progettare soluzioni e realizzare visioni per creare valore aggiunto per i nostri clienti e per NETZSCH. Perché alla fine non si tratta solo di pompe, ma di partnership, responsabilità e ambizione di essere sempre un passo avanti.
Strategia globale, presenza regionale

Quali sono le sue responsabilità come Global Productline Manager TORNADO®?
In qualità di Productline Manager, sono responsabile dell'orientamento strategico globale, dell'ulteriore sviluppo e della redditività delle pompe a lobi. Ciò comprende la definizione e l'attuazione della strategia di prodotto e di mercato, il supporto ai mercati internazionali e la stretta collaborazione con i nostri team di sviluppo e con la nostra rete di vendita globale. Il mio obiettivo è sviluppare soluzioni su misura per le applicazioni più complesse. Un elemento chiave in questo senso è il perseguimento del nostro principio guida "nella regione per la regione". La produzione di TORNADO® in quattro continenti ci permette già di rispondere in modo ottimale alle esigenze specifiche dei clienti nelle varie regioni. L'obiettivo è quello di espandere e ottimizzare ulteriormente questo aspetto in futuro, per garantire tempi di consegna più brevi possibili, prezzi competitivi e una buona accessibilità.
Come beneficiare di TORNADO® pompe a lobi

Cosa c'è di così speciale nella tecnologia di TORNADO® pompe a lobi?
TORNADO® pompe a lobi sono caratterizzate da un design robusto, un'elevata efficienza, dimensioni compatte e un'affidabilità operativa unica, con portate fino a 1.400 m³/h. Le nostre pompe autoadescanti, a bassa pulsazione e potenti consentono prestazioni affidabili anche con fluidi abrasivi, altamente viscosi, contenenti solidi o gas, indipendentemente dalle condizioni più difficili.
Cosa c'è di diverso nella tecnologia di TORNADO® pompe a lobi rispetto ad altri tipi di pompe?
Rispetto ad altre pompe volumetriche rotative, la TORNADO® convince per la facilità di manutenzione, l'elevata flessibilità, il ridotto ingombro e l'alta densità di potenza. Il design innovativo, con accesso diretto alla camera della pompa, consente una rapida sostituzione delle parti soggette a usura senza rimuovere la pompa dalla tubazione. Inoltre, TORNADO® offre la massima variabilità. Grazie al suo design modulare, la pompa può essere configurata in modo ottimale per un'ampia gamma di applicazioni, compresi i fluidi pompati, le condizioni di installazione, la direzione del flusso e la configurazione dell'azionamento.
Impiego versatile in settori esigenti

Quali sono i campi di applicazione di TORNADO® pompe a lobi?
Le pompe a lobi sono utilizzate in un'ampia gamma di settori. Vengono utilizzate ovunque sia richiesto un pompaggio affidabile in condizioni difficili. Le applicazioni tipiche includono la tecnologia ambientale e delle acque reflue, l'industria chimica e cartaria, l'industria petrolifera e del gas e la lavorazione degli alimenti, grazie al nostro design igienico certificato EHEDG e 3A. La loro capacità di gestire solidi e fluidi viscosi o aggressivi li rende una soluzione perfetta per processi di pompaggio complessi.
Cosa c'è di unico in NETZSCH nel campo di TORNADO® pompe a lobi?
In NETZSCH, combiniamo decenni di esperienza con la forza innovativa. TORNADO® pompa a lobi è stato sviluppato per garantire la massima affidabilità operativa e la massima economicità. La nostra presenza globale, l'ampia gamma verticale di produzione e il contatto diretto con i clienti ci consentono di fornire non solo prodotti ma anche soluzioni globali. Grazie al nostro allineamento internazionale, comprendiamo le esigenze regionali dei nostri mercati e rispondiamo in modo efficace.
In qualità di specialista globale nella gestione di fluidi complessi, NETZSCH offre non solo pompe a lobi multivite, ma anche pompe a monovite eccentrica, pompe peristaltiche, macinazione e sistemi di dosaggio e svuotamento. Sia che si tratti di ambiente ed energia, chimica, pasta di legno e carta, cibo e farmaceutica, miniere, petrolio e gas a monte, a medio e a valle o batterie: In NETZSCH sviluppiamo la giusta soluzione di pompaggio per le vostre esigenze individuali.

